Верстати. Металообробчі верстати для пиляння холодного металу. Вимоги щодо безпеки

1 2 4

0 1 2 З? 4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 6 7 7.1 7.2 7.3 В?.1 В?.2 98/37/ —? —? —? —? —? —?

MACHINE TOOLS SAWING MACHINES FOR COLD METAL Safety requirements
0 1 1.1 1.2 1.3 1.4

2 EN 292-1:1991 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology
EN 292-2:1991/A1:1995 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles and specifications
EN 294:1992 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs
EN 349 Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of human body
EN 414 Safety of machinery — Rules for the drafting and presentation of safety standards
EN 418 Safety of machinery — Emergency stop equipment, functional aspects — Principles for design EN 614-1 Safety of machinery — Ergonomic design principles — Part 1: Terminology and general principles EN 614-2 Safety of machinery — Ergonomic design principles — Part 2: Interactions between the design of machinery and work tasks
EN 626-1 Safety of machinery — Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery — Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers
EN 811 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the lower limbs
EN 842 Safety of machinery — Visual danger signals — General requirements, design and testing
EN 894-1 Safety of machinery — Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators — Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators
EN 894-2 Safety of machinery — Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators — Part 2: Displays
EN 894-3 Safety of machinery — Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators — Part 3: Control actuators
EN 953:1997 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
EN 954-1 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
EN 981 Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information.signals
EN 982 Safety requirements for fluid power systems and their components — Hydraulics
EN 983 Safety of machinery — Safety requirements for fluid power systems and their components — Pneumatics
EN 999 Safety of machinery — The positioning of protective equipment in respect to approach speeds of parts of the human body
EN 1005-1 Safety of machinery — Human physical performance — Part 1: Terms and definitions
EN 1005-2 Safety of machinery — Human physical performance — Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery
EN 1005-3 Safety of machinery — Human physical performance — Part 3: Recommended force limits for machinery operation
EN 1033 Hand-arm vibration — Laboratory measurement of vibration at the grip surface of hand- guided machinery — General
EN 1037:1995 Safety of machinery — Prevention of unexpected start-up
EN 1050:1996 Safety of machinery — Principles for risk assessment
EN 1070:1998 Safety of machinery — Terminology
EN 1088:1995 Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles of design and selection
EN 1299 Mechanical vibration and shock — Vibration isolation for machines — Information for the application of source isolation
EN 1760-1 Safety of machinery — Pressure sensitive protective devices — Part 1: General principles for the design and testing of pressure sensitive mats and pressure sensitive floors

EN 1837 Safety of machinery — Integral lighting of machines
EN 60204-1:1997 Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements (IEC 60204-1:1997)
EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-2: Generic standards; Immunity for industrial environments (IEC 61000-6-2:1999, modified)
EN 61000-6-4 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-4: Generic standards; Emission standard for industrial environments (IEC 61000-6-4:1999, modified)
EN 61496-1:1997 Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests (IEC 61496-1:1997)
EN ISO 3744 Acoustics — Determination of sound pressure levels of noise sources using sound pressure — Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:1994)
EN ISO 3746:1995 Acoustics — Determination of sound pressure levels of noise sources using sound pressure — Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:1995)
EN ISO 4871 Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
EN ISO 7250 Basic human body measurements for technological design (ISO 7250:1996)
EN ISO 9614-1 Acoustics — Determination of sound pressure levels of noise sources using sound intensity — Part 1: Measurement at discrete points (ISO 9614-1:1993)
EN ISO 11202:1995 Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Measurement of emission sound pressure levels at a work station and other specified positions — Survey method in situ (ISO 11202:1995)
EN ISO 11204:1995 Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Measurement of emission sound pressure levels at a work station and other specified positions — Method requiring environmental corrections (ISO 11204:1995)
EN ISO 11546-1 Acoustics — Determination of sound insulation performances of enclosures — Part 1: Measurements under laboratory conditions (for declaration purposes) (ISO 11546-1:1995)
EN ISO 11546-2 Acoustics — Determination of sound insulation performances of enclosures — Part 2: Measurements in situ (for acceptance and verification purposes) (ISO 11546-2:1995)
EN ISO 11688-1 Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment— Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1: 1995)
EN ISO 11688-2 Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment — Part*2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998)
EN ISO 11691 Acoustics — Measurement of insertion loss of ducted silencers without flow — Laboratory survey method (ISO 11691:1995)
EN ISO 11820 Acoustics — Measurement on silencers in situ (ISO 11820:1996)
EN ISO 11821 Acoustics — Measurement of the in situ sound attenuation of a removable screen (ISO 11821:1997)
EN ISO 14122-2 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2001)
EN ISO 14122-3 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2001)
ISO 683-1 Heat-treatable steels, alloy steels and free-cutting steels — Part 1: Direct-hardening unalloyed and low alloyed wrought steel in form of different black products
IEC 61496-2:1997 Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 2: Particular requirements for equipment using active optoelectronic protective devices (AOPDs).

EN 292-1:1991 EN 292-2:1991/

EN 294:1992 EN 349:1993 EN 414 EN 418 EN 614-1 EN 614-2 EN 626-1 EN 811 EN 842 EN 894-1 EN 894-2 ' EN 894-3 EN 953:1997 EN 954-1 EN 981 EN 982 EN 983 EN 999 EN 1005-1 EN 1005-2 EN 1005-3 EN 1033 EN 1037:1995 EN 1050:1996 EN 1070:1998 EN 1088:1995 EN 1299 EN 1760-1 EN 1837 EN 60204-1:1997 EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 EN 61496-1:1997 EN ISO 3744 EN ISO 3746:1995 EN ISO 4871 EN ISO 7250 EN ISO 9614-1 EN ISO 11202:1995 EN ISO 11204:1995 EN ISO 11546-1 EN ISO 11546-2 EN ISO 11688-1 EN ISO 11688-2 EN ISO 11691 EN ISO 11820 EN ISO 11821 EN ISO 14122-2 EN ISO 14122-3 ISO 683-1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 —? —? —? —? —? 3.6 —? —? —? —? —? —? —? —? 3.7 3.8 3.9 3.10 3.10.1 3.10.2 3.11 3.12 3.12.1 3.12.2 3.13 4 4.1 4.2 4.3 —? —? — —? —? 5 5.1 5.2 а?) Ь?) с?) 5.3.2
5.3.3 5.4.2.2
5.4.2.3 5.4.2.4 5.4.2.5.1
5.4.2.5.2 — — — 5.4.2.9 5.4.2.10, 5.4.2.10 5.4.2.10 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.2.1 5.3.2.2 5.3.2.3 5.3.3 5.3.3.1 5.3.3.2 5.3.3.3 5.3.3.4 5.3.3.5 5.3.3.6 5.4 5.4.1 5.4.1.1 5.4.1.2 5.4.2 5.4.2.1 1) 2) 3) 5.4.2.2 5.4.2.3 5.4.2.4 5.4.2.5 5.4.2.5.1 5.4.2.5.2 —? —? 5.4.2.6 5.4.2.7 5.4.2.8 5.4.2.9 5.4.2.10 а?) Ь?) 5.4.3 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.3.1 1) 2) 3) 5.5.3.2 5.5.3.3 5.5.3.4 5.5.4 5.5.4.1 5.5.4.2 5.5.4.3 5.5.5 5.5.6 5.6 5.7 5.8 5.8.1 5.8.2 5.9 5.10 5.10.1 — — — — — — — — — — — 5.10.2 — —? —? —? —? — — — — — —? —? —? 5.10. 3 5.10. 4 5.11 5.11.1 5.11.2 5.11.3 5.11.4 5.11.5 5.11.6 5.12 5.12.1 5.12.2 5.12.3 а?) Ь?) 5.13 5.14 5.14.1 5.14.2 5.15 5.16 5.16.1 5.16.2 5.16.3 — — 6 7 7.1 7.1.1 7.1.2 а?) Ь?) II d) е?) f) h) і?) 7.2 7.2.1 7.2.2 а?) Ь?) с?) d) е?) f) д?) h) і?) j) к?) І?) т?) п?) 7.3 —? 4 —? 2 11 ( —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? В?.1 В?.2 Si Si Mg 5.4.1 — — — — 5.4.1 — 5.4.1 — 5.4.1 — 100 5.4.1.1/
5.4.1.2 — 100 — 300 5.4.2.1/
5.4.2.2 —

5.4.2.1/
5.4.2.3 5.4.2.1/
5.4.2.3 5.4.2.1/
5.4.2.4 — — —? —? — < 300 — — — —

*1 1 r*"^ <* o L-**-**'’’*’"'**^ 0 ^-^T***! rv 1 1
- ^ s rT^k
-

EN 13898:2003 + EN 13898:2003 + 1 EN 1127-1 Explosive atmospheres — Explosion prevention and protection — Part 1: Basic concepts and methodology
2 EN 13478 Safety of machinery — Fire prevention and protection
3 EN ISO 14738 Safety of machinery — Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery (ISO 14738:2002).

EN 1127-1 EN 13478 EN ISO 14738