Допуски і посадки за системою ISO. Частина 2. Таблиці квалітетів стандартних допусків і граничних відхилень отворів і валів

ДСТУ ISO 286-2 2002

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад ISO 286-2 1988 ISO system of limits and fits — Part 2 Tables of standard tolerance grades and limit deviations for boles and shafts (Допуски і посадки за системою ISO. Частина 2 Таблиці квалітетів стандартних допусків і граничних відхилів отворів і валів).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 47 «Механічні приводи».

Чинного стандарту, відповідного ISO 1829, на який є посилання в цьому стандарті, немає

До цього стандарту внесено такі редакційні зміни

слова «цей міжнародний стандарт», «ця частина ISO 286» змінено на «цей стандарт»;

до розділу 3 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення» щодо лерекла ду назв стандартів українською мовою та виділено в тексті рамкою,

структурні елементи цього стандарту «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог ДСТУ 1.5 2003, ДСТУ 1 7 2003

Копію документів можна отримати в Національному фонді нормативних документівДСТУ ISO 286-2:2002

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДОПУСКИ І ПОСАДКИ ЗА СИСТЕМОЮ ISO

Частина 2. Таблиці квалітетів стандартних допусків

і граничних відхилів отворів і валів

ДОПУСКИ И ПОСАДКИ ПО СИСТЕМЕ ISO

Часть 2 Таблицы квалитетов стандартных допусков

и предельные отклонения отверстий и валов

ISO SYSTEM OF LIMITS AND FITS

Part 2 Tables of standard tolerance grades

and limit deviations for holes and shafts

Чинний від 2003- 10-01

0 ВСТУП

Потреба в допусках і посадках для механічно оброблених деталей була спричинена в основ­ному. неточністю методів виготовляння, разом із фактом, що «точність» розміру було визнано за надмірну для більшості деталей. Для того, щоб функційна призначеність могла бути у відповід­ності, визнали достатнім виготовити дану деталь так, щоб її розмір перебував у межах двох до­пустимих границь, тобто допуску, це суттєва зміна в розмірі, що прийнята у виробництві

Так само, де вимагається особлива умова пригонки між складеними деталями, необхідно при­писати припуск позитивний або негативний до номінального розміру, щоб досягти заданого зазо­ру або натягу, тобто «відхилу».

Із досягненнями в промисловості і міжнародній торгівлі стало необхідним розробити офіційні системи допусків і посадок, по-перше, на промисловому, а потім на національному і пізніше на міжнародному рівнях.

Отже, цей стандарт подає всесвітньо прийняту систему допусків і посадок

Загальне графічне взаємовпливання відповідних полів допусків і їх відхилів наведено а до­датку.

СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт подає значення граничних відхилів для звично використовуваних полів допусків отворів і валів, розрахованих із інформації, наведеної в ISO 286-1. Цей стандарт охоплює зна­чення верхніх відхилів £S (для отворів) і es (для валів), і нижніх відхилів ЕІ (для отворів) і еі (для валів) (див рисунок 1).

Примітні. V таблиця» граничних відхилів значення верхнього відхилу ES або es показа». над значеннями нижнього е,д»илу ЕІ або еі. за винятком лоля допуску JS і js. яке симетричне відносно нульової піни

Видання офіційне

ПОЛЕ ДІЯЛЬНОСТІ

Допуски I посадки за системою ISO забезпечують систему допусків і відхилів, придатних для гладких деталей.

Треба зазначити, що загальний термін «отвір» або «вал», використаний у цьому стандарті, може бути прийнято і відносно простору, що міститься (або містить) в двох паралельних гранях (або дотичних площинах) будь-якої деталі, такий як ширина паза або товщина шпонки (див та­кож ISO 286-1). Так само термін «звично використовувані отвори і вали» потрібно тлумачити як передбачний дуже широкий вибір граничних відхилів. придатних для широкої різноманітності вимог

Для додаткової інформації щодо термінології, символів, основ системи тощо див ISO 286-1.

Примітки до представлених таблиць від 2 до 32 наведено на сторінці 7

Від а до g

а) Отвори (внутрішні елементи)

Ь) Вали (зовнішні елементи)

Рисунок 1 — Верхні і нижні відхили

З НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Примітка. Дие також розділ 7

ISO 286-1 ISO system of limits and fits — Part 1: Bases of tolerances, deviations and fits

ISO 1829 Selection of tolerance zones for general purposes

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 286 1 Допуски і посадки за системою ISO Частина 1. Основи допусків, відхилів та а док

ISO 1829 Вибір полів допусків для загальної призначеності

''Чинний ям ДСТУ ISO 286-1-2002СТАНДАРТНІ ДОПУСКИ

Значення стандартних допусків квалітетів від ІТ1 до IT 18 включно наведено в таблиці і

Для інформації по основам системи і її застосовування, див ISO 286-1, значення стандарт- них допусків ІТО і ІТ01, див ISO 286-1, додаток А таблиця 5.

ГРАНИЧНІ ВІДХИЛИ ОТВОРІВ

Конспективне зображення полів допусків отворів, поданих в цьому стандарті показано на рисунках 2 і З

Звертаємо увагу на факт, що поля допусків, показані на рисунках 2 і 3. і їх граничні відхили, наведені в таблицях від 2 до 16. не мають на меті давати рекомендації з вибору полів допусків для будь-якого застосування Рекомендації з вибору полів допусків наведено в ISO 1829

Примітка. Деякі поля допусків передбачено тільки для обмеженого діапазону інтервалів номінальних розмірів Для додаткової інформації див примітку 1 на сторінці 7

ГРАНИЧНІ ВІДХИЛИ ВАЛІВ

Конспективне зображення попів допусків валів, поданих в цьому стандарті, показано на ри­сунках 4 і 5.

Звертаємо увагу на факт, що поля допусків, показані на рисунках 4 і 5, і їх граничні відхили, наведені в таблицях від 17 до 32. не мають на меті давати рекомендації з вибору полів допусків для будь-якого застосовування Рекомендації з вибору полів допусків наведено в ISO 1829

Примітка. Деякі поля допусків передбачено тільки для обмеженого діапазону інтервалів номінальним розмірів Для додаткової інформації, див. примітку 1 на сторінці 7.

БІБЛІОГРАФІЯ

Нижчеподані міжнародні стандарти з встановлення допусків і систем допусків будую корисні для застосовування цього стандарту:

ISO 406 Technical drawings — Linear and angular tolerances — Indications on drawings

ISO 1101 Technical drawings — Geometrical tolerancing — Tolerancing of form, orientation, location and run-out — Generalities, definitions, symbols, indications on drawings

ISO/R 19381) ISO system of limits and fits — Inspection of plain workpieces

ISO 2692 Technical drawings — Geometrical tolerancing — Maximum material principle

ISO 2768-121 General tolerancing for dimensions without tolerance indications — Part 1 Tolerances for linear and angular dimensions

ISO 5166 System of cone fits for cones from C = 1 3 to 1 500. lengths from 6 to 630 mm and diameters up to 500 mm

ISO 8015 Technical drawings — Fundamental tolerancing principle

ISO 8062 Castings — System of dimensional tolerances

” На стадії перегляду 2> На стадії проекту.номінальний розмір

іП”

1 ГГ2’*

І ггз’1

І ТТ4гі

I ITS”

I ГГ6 I ITT

I its I іт9 j тс

I ІТ11 I ІТ12 1 ІТ13 І ІТ14’

JІТ15’

I IT1S” I ІТ17’

ІІТІв”

Понад

До

ВКЛЮЧ­НО

Допуски

мкм

мм

3”

0,8

1.2

2

3

4

6

10

14

25

40

60

0.1

0.14

0,25

0,4

0.6

1

1.4

3

6

1

1.5

2.5

4

5

8

12

18

зо

4В

75

0,12

0,18

0,3

0.48

0.75

1.2

1.8

6

10

1

1.5

2,5

4

Б

9

15

22

36

58

90

0.15

0,22

0.36

0.58

0,9

1.5

2,2

10

18

1.2

2

3

5

8

11

18

27

43

70

110

0 18

0,27

0.43

0.7

1.1

1.8

2.7

18

ЗО

1,5

2.5

4

6

9

13

21

33

52

84

130

0,21

0,33

0.52

0.84

1.3

2.1

3.3

ЗО

50

1.5

2.5

4

7

11

16

25

39

62

100

160

0,25

0,39

0.62

1

1.6

2.5

3.9

50

80

2

3

5

8

13

19

ЗО

46

74

120

190

0.3

0,46

0,74

1,2

1.9

3

4 6

80

120

120

2.5

4

б

10

15

22

35

54

87

140

220

0,35

0.54

0.87

1.4

2.2

3,5

5.4

180

3.5

5

8

12

18

25

40

63

100

160

250

0,4

0,63

1.6

2.5

4

6,3

180

250

4.5

7

10

14

20

29

46

72

115

185

290

0,46

0,72

1,15

1,85

2.9

4.6

7,2

250

315

6

8

12

16

23

32

52

81

130

210

320

0.52

0.81

1.3

2.1

3.2

5.2

8.1

315

400

7

9

13

18

25

36

57

89

140

230

360

0,57

0,89

1.4

2.3

3.6

5.7

8.9

400

500

8

10

15

20

27

40

63

97

155

250

400

0,63

0,97

1,55

2.5

4

6.3

9.7

500

630”

9

11

16

22

32

44

70

110

175

280

440

0,7

1.1

1.75

2,8

4.4

7

11

630

600”

10

13

18

25

36

50

80

125

200

320

500

0.8

1.25

2

3.2

5

В

12,5

800

1 ооо”

11

15

21

28

40

56

90

140

230

360

560

0.9

1.4

2.3

3.6

5.6

9

14

1000

1250

1 250” 1600”

13

15

18

21

24

29

33

39

47

55

66

78

105

125

165

195

260

310

420

500

660

780

1,05

1.25

1,65

1 95

2.6

3,1

4.2

5

6,6

7.8

10,5

12.5

16.5

19.5

1600

2000”

18

25

35

46

65

92

150

230

370

600

920

1.5

2,3

3.7

6

9.2

15

23

2000

2 500”

22

ЗО

41

55

78

110

175

280

440

700

1 100

1,75

2,8

4.4

7

11

17.5

28

2 500

3150”

26

36

50

68

96

135

210

330

540

860

1 350

2.1

3,3

5.4

8.6

13.5

21

33

Таблиця 1 - Числові значення стандартних допусків квалітетів IT длн номінальних розмірів до 3150 мм ”

Примітка Цю таблицю взято із ISO 266-1. долучено до цього стандарту для полегшення розуміння і використовування
системи

''Значення стандартних допусків квалітетів ІТ01 і ІТО для номінальних розмірів, менших або рівних 500 мм наведено в ISO 286-1. додаток А, таблиця 5

•'Значення стандартних допусків квалітетів від ІТ1 до ІТ5 (вхл ) для номінальних розмірів, більших 500 мм долучено для експериментального використовування

■'Стандартні допуски квалітетів від ІТ14 до ІТ16 (екл ) не повинні використовуватися для номінальних розмірів менших або рівних і мм

ні
JSl