ДСТУ Б EN 14509:2014
Скачать документ
Формат .docx · доступно зарегистрированным пользователям
1 2 4 EN 14509:2006 - - - SELF-SUPPORTING DOUBLE SKIN METAL FACED INSULATING PANELSFACTORY MADE PRODUCTSSpecifications 1 Ь?) с?) 1 SCOPE
This European Standard specifies requirements for factory made, self-supporting, double skin metal faced insulating sandwich panels, which are intended for discontinuous laying in the following applications:
a) roofs and roof cladding;
b) external walls and wall cladding;
c) walls (including partitions) and ceilings within the building envelope.
The insulating core materials covered by this European Standard are rigid polyurethane, expanded polystyrene, extruded polystyrene foam, phenolic foam, cellular glass and mineral wool.
NOTE Polyurethane (PUR) includes polyisocyanurate (PIR).
Panels with edge details that utilize different materials from the main insulating core are included in this European Standard.
Panels used in cold store applications are included in this European Standard. Panels, put on the market as a component of a cold storage room, building and/or building envelope kit are covered by ETA-Guideline 021 "Cold storage premises kits".
і?. і?і?. і?і?і?. 2 EN 485-2 EN 485-4 EN 502 EN 508-1 EN 826 EN 1172 ENV 1187 EN 1363-1:1999 EN 1364-1:1999 This European Standard does not cover the following:
i. sandwich panels with a declared thermal conductivity for the insulating core greater than 0,06 W/m-Kat 10 ’C;
ii. products consisting of two or more clearly defined layers of different insulating core materials (multilayered);
iii. panels with perforated facing(s);
iv. curved panels.
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 485-2, Aluminium and aluminium alloys - Sheet, strip and plate - Part 2: Mechanical properties
EN 485-4, Aluminium and aluminium alloys - Sheet, strip and plate - Part 4: Tolerances on shape and dimensions for cold-rolled products
EN 502, Roofing products from metal sheet - Specification for fully supported roofing products of stainless steel sheet
EN 508-1, Roofing products from metal sheet - Specification for self-supporting products of steel, aluminium or stainless steel sheet-Part 1: Steel
EN 826, Thermal insulating products for building applications - Determination of compression behaviour
EN 1172, Copper and copper alloys - Sheet and strip for building purposes
ENV 1187, Test methods for external fire exposure to roofs
EN 1363-1:1999, Fire resistance tests - Part 1: General requirements
EN 1364-1:1999, Fire resistance tests for nonloadbearing elements - Part 1: Walls
EN 1364-2 EN 1365-2 EN 1396 EN 1602 EN 1607 EN 1990 EN 1991 EN 10002-1 EN 10088-1 EN 10143 EN 10169-1 EN 10169-2 EN 10169-3 EN 10204 EN 10326 EN 1364-2, Fire resistance tests for non-loadbearing elements - Part 2; Ceilings
EN 1365-2, Fire resistance tests for loadbearing elements - Part 2: Floors and roofs
EN 1396, Aluminium and aluminium alloys - Coil coated sheet and strip for general applications - Specifications
EN 1602, Thermal insulating products for building applications - Determination of the apparent density
EN 1607, Thermal insulating products for building applications - Determination of tensile strength perpendicular to faces
EN 1990, Eurocode - Basis of structural design
EN 1991, Eurocode 1: Actions on structures (all parts)
EN 10002-1, Metallic materials-Tensile testing - Part 1: Method of test at ambient temperature
EN 10088-1, Stainless steels - Part 1: List of stainless steels
EN 10143, Continuously hot-dip coated steel sheet and strip - Tolerances on dimensions and shape
EN 10169-1, Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Part 1: General information (definitions, materials, tolerances, test methods)
EN 10169-2, Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Part 2: Products for building exterior applications
EN 10169-3, Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Part 3: Products for building interior applications
EN 10204, Metallic products - Types of inspection documents
EN 10326, Continuously hot-dip coated strip and sheet of structural steels -Technical delivery conditions
EN 10327 EN 12085 EN 12114 EN 12524 EN 12865 EN 13162 EN 13163 EN 13164 EN 13165 EN 13166 EN 13167 CEN/TS 13381-1 EN 13501-1 EN 10327, Continuously hot-dip coated strip and sheet of low carbon steels for cold forming - Technical delivery conditions
EN 12085, Thermal insulating products for building applications - Determination of linear dimensions of test specimens
EN 12114, Thermal performance of buildings - Air permeability of building components and building elements - Laboratory test method
EN 12524, Building materials and products - Hygrothermal properties - Tabulated design values
EN 12865, Hygrothermal performance of building components and building elements - Determination of the resistance of external wall systems to driving rain under pulsating air pressure
EN 13162, Thermal insulation products for buildings - Factory made mineral wool (MW) products - Specification
EN 13163, Thermal insulation products for buildings - Factory made products of expanded polystyrene (EPS) - Specification
EN 13164, Thermal insulation products for buildings - Factory made products of extruded polystyrene foam (XPS) - Specification
EN 13165, Thermal insulation products for buildings - Factory made rigid polyurethane foam (PUR) products - Specification
EN 13166, Thermal insulation products for buildings - Factory made products of phenolic foam (PF) - Specification
EN 13167, Thermal insulation products for buildings - Factory made cellular glass (CG) products - Specification
CEN/TS 13381-1, Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 1: Horizontal protective membranes
EN 13501-1, Fire classification of construction products and building elements - Part 1: Classification using test data from reaction to fire tests
EN 13501-2 EN 13501-5 EN 13823 EN 14135 EN ISO 140-3 EN ISO 354 EN ISO 717-1 EN ISO 1182 EN ISO 1716 EN ISO 6946 EN ISO 9001 EN ISO 9445 EN ISO 10211-1 EN ISO 10211-2 EN 13501-2, Fire classification of construction products and building elements - Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services
EN 13501-5, Fire classification of construction products and building elements - Part 5: Classification using data from external fire exposure to roofs tests
EN 13823, Reaction to fire tests for building products - Building products excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning item
EN 14135, Coverings - Determination of fire protection ability
EN ISO 140-3, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building elements (ISO 140-3:1995)
EN ISO 354, Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation room (ISO 354:2003) EN ISO 717-1, Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996)
EN ISO 1182, Reaction to fire tests for building products - Non-combustibility test (ISO 1182:2002)
EN ISO 1716, Reaction to fire tests for building products - Determination of the heat of combustion (ISO 1716:2002)
EN ISO 6946, Building components and building elements-Thermal resistance and thermal transmittance - Calculation method (ISO 6946:1996)
EN ISO 9001, Quality management systems - Requirements (ISO 9001:2000)
EN ISO 9445, Continuously cold-rolled stainless steel narrow strip, wide strip, plate-sheet and cut lengths - Tolerances on dimensions and form (ISO 9445:2002)
EN ISO 10211-1, Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Part 1: General calculation methods (ISO 10211-1:1995)
EN IS010211-2, Thermal bridges in building construction - Calculation of heat flows and surface temperatures - Part 2: Linear thermal bridges (ISO 10211-2:2001)
EN ISO 10456 EN ISO 11654 EN ISO 11925-2 ISO 12491 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 EN ISO 10456, Building malerials and products - Procedures for determining declared and design thermal values (ISO 10456:1999)
EN ISO 11654, Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound absorption (ISO 11654:1997)
EN ISO 11925-2, Reaction to fire tests - Ignitability of building products subjected to direct impingement of flame - Part 2: Single-flame source test (ISO 11925-2:2002)
ISO 12491, Statistical methods for quality control of building materials and components
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1 auto-adhesion
self adhesion of the core to the face(s) occurring automatically without the use of an adhesive
3.2 bond, bonding
adhesion between the face(s) and the core normally provided by an adhesive
3.3 ceiling
covering over an internal area
3.4 core
layer of material, having thermal insulating properties, which is bonded between two metal faces
3.5 durability
ability of the panel to withstand the environmental effects and accommodate the consequent decrease in mechanical strength with time caused by factors such as temperature, humidity, freeze-thaw cycles and their various combinations
3.6 edge, longitudinal edge
side of the panel where adjacent panels join together in the same plane
3.7 face, facing
flat, lightly profiled or profiled thin metal sheet firmly bonded to the core
3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.8 flat facing
facing without any rolled or pressed profile, or raised strengthening rib
3.9 joint
interface between two panels where the meeting edges have been designed to allow the panels to join together in the same plane
NOTE 1 The join
